12 diciembre, 2006

Calcula tu "coste ambiental"

Hemos realizado un test para evaluar el coste ambiental de los alumnos espanoles en base a preguntas relacionadas con los siguientes temas: uso del aire acondicionado, ahorro de agua, separar los residuos, reciclaje en casa, uso de aparatos de bajo consumo ...
Felicitamos a los alumnos Joaquin, Casandra y Jesus por su bajo coste ambiental. (no hay acentos en el teclado aleman).

EVALUACIÓN DEL INTERCAMBIO EN KEHL

Contesta del 1 al 10:
Grado de satisfacción del intercambio realizado: 8.6
Valora la posibilidad de repetir esta misma experiencia: 10
Empleo de idiomas durante la estancia: 8.8
Acogida familiar: 9,2
Organización: alojamiento, viajes, distribución del tiempo...: 9,2
Salidas y visitas: 9
Grado de convivencia con el compañero/a alemán: 7.4
Propuestas de mejoras:

08 diciembre, 2006

Visita en Fesseheim

El viernes 7 de diciembre visitamos el Museo de la Energia, el cual pertenece a la central nuclear de esta localidad. Estuvimos viendo la exposicion y tomamos nota de como usan la energia nuclear en Francia y Alemania, asi como los inconvenientes/ventajas de este tipo de energias. Igualmente repasamos los diferentes sistemas de uso de energias renovables.

Los residuos

Nuestro grupo está tratando el tema de los residuos en El Puerto de Santa María. Trabajamos sobre la contaminación de las playas, el CRR (Centro de Residuos y Reciclaje), y los tipos de contenedores que hay en El Puerto con los nuevos contenedores subterrados.
Our group is dealing with the subject about the remainders in El Puerto de Santa María. We work about on the contamination of beaches, the CRR (Center of Remainders and Recycling), and the types of containers that are in El Puerto with the new containers subterraces.
Paola, Ana, Casandra.

07 diciembre, 2006

Problemas de Biodiversidad Local

En nuestra ciudad la fauna es muy variada, hay muchas especies protegidas. El CREA es una asociacion que protege, acoge y cura los animales, sobre todo abandonados. Una de las especies protegidas es el camaleon del que vamos a hablar, cuyo habitat corre peligro por los incendios que ultimamente son muy usuales.
Otro problema que nos afecta es el marisqueo de moluscos en las playas.

In our town wildlife is highly assorted there are a lot of protected species. CREA is an association in charge of the protection and healing of animals , above all homeless. One of the protected species is the chameleon which is in danger because of the formerly usual fires.
Anther trouble that is affecting our area is the sellfish on the beaches.

AlvaroI., Alvaro G., Marta R. e Inma

El transporte en El Puerto

Vamos a hablar del transporte en El Puerto de Santa Maria; en los ultimos
tiempos ha habido una gran contaminacion a causa del humo de los vehiculos
por ello hemos pensado transportarnos de un lugar a otro (no muy lejano) de
manera limpia, es decir, en bicicleta por ejemplo.


We are going to speak of the transport in El Puerto de Santa Maria; lately
there has been a great contamination because of the smoke of the vehicles
for that reason we have thought to transport from a place to another one
(not very distant) in a clean way, that is to say, by bicycle for example.


Wir werden vom Transport im Tor von Santa Maria sprechen; kürzlich hat es
eine große Verschmutzung wegen des Rauches der Träger aus diesem Grund, den
wir den Gedanken haben, zum wir von einem Platz bis ein anderer (nicht sehr
entfernt) der sauberen Weise zu transportieren das heißt, im Fahrrad zum
Beispiel gegeben.


Nous allons parler du transport dans le port de Santa Maria ; en retard il y
a eu une grande contamination en raison de la fumée des véhicules pour cette
raison que nous avons la pensée pour nous transporter d'un endroit à encore
(pas très éloigné) de la manière propre, c'est-à-dire, dans la bicyclette
par exemple.


Ramiro, jaime, Rosa y Angel